(照片轉載至新北市議員參選人吳昇翰Facebook)
2025.11.19 楊欣綺 – 新北整理報導
民進黨立委吳琪銘的么兒吳昇翰，今日正式宣佈投入新北市第八選區（土城、樹林、三峽、鶯歌）市議員選舉。吳昇翰於 14 日在臉書發文指出，自己在土城出生長大，是「土城囝仔」；成家後娶了三峽配偶，也讓他自稱是「三峽女婿」。
他坦言自己是「政二代」，但強調「傳承」並非理所當然，而是更嚴格的檢驗與挑戰。他表示，將以新世代的視角與行動力，回應土樹三鶯生活圈的需求，面對當地正出現的新議題與新課題。
吳昇翰指出，此次決定參加民進黨新北市議員初選，爭取代表土樹三鶯區出戰。他說，土城的街道、巷弄與空氣，是塑造他成長記憶的重要一部分。
他回憶，自己從小不是從電視認識政治，而是透過父親吳琪銘與地方前輩的身影，看見他們為家鄉努力的模樣。他提到，父親長年早出晚歸的身影，讓他理解政治的核心不是權力，而是回應鄉親信任、肩負責任。
8 年前，他加入父親的服務團隊，走訪各里鄰、家戶，親自聆聽民眾在交通、居住、托育、教育與長照等面向的需求與憂慮。他說，正是這些面對面的互動，讓他更加確定自己想留在家鄉，投入公共事務。
成家後，他在三峽建立家庭，更深化他與地方的連結，也讓他有更多時間參與地方事務。
吳昇翰表示，希望土樹三鶯的鄉親給予機會，讓他能進入議會，為地方爭取更多資源與支持，與居民一同打造更宜居的土城、三峽、樹林與鶯歌，為下一代創造更好的生活環境。